faits de langue 3 extraits déclaration des droits de la femme et de la citoyenne 1ère
Publié le 01/11/2024
Extrait du document
«
Objet d’étude 4/4 : Ecrire et combattre pour l’égalité
Olympe de Gouge, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne
Texte explication linéaire 13/16 : Préambule
Comment sont formées ces phrases complexes ? (= Faites l’analyse grammaticale de ces phrases =
analysez ces phrases complexes)
1.
Considérant que l’ignorance, l’oubli ou le mépris des droits de la femme, sont les seules causes des
malheurs publics et de la corruption des gouvernements, [elles] ont résolu d’exposer dans une
déclaration solennelle, les droits naturels, inaliénables et sacrés de la femme
Il s’agit d’une phrase complexe par subordination.
Elle se compose de la proposition principale « [elles] ont
résolu d’exposer dans une déclaration solennelle, les droits naturels, inaliénables et sacrés de la femme », et
d’une proposition subordonnée conjonctive circonstancielle de cause du verbe « résoudre » : « Considérant
que l’ignorance, l’oubli ou le mépris des droits de la femme, sont les seules causes des malheurs publics et
de la corruption des gouvernements ».
Cette dernière est introduite par la locution conjonctive « Considérant
que ».
2.
[Elles] ont résolu d’exposer dans une déclaration solennelle, les droits naturels, inaliénables et sacrés
de la femme afin que cette déclaration, constamment présente à tous les membres du corps social, leur
rappelle sans cesse leurs droits et leurs devoirs.
Il s’agit d’une phrase complexe par subordination.
Elle se compose de la proposition principale « [Elles] ont
résolu d’exposer dans une déclaration solennelle, les droits naturels, inaliénables et sacrés de la femme », et
d’une proposition subordonnée conjonctive circonstancielle de but du verbe « résoudre » : « afin que cette
déclaration, constamment présente à tous les membres du corps social, leur rappelle sans cesse leurs droits et
leurs devoirs.
».
Cette dernière est introduite par la locution conjonctive « afin que » qui exprime un but à
atteindre.
Analysez les segments de phrases complexes suivants
1.
Afin que cette déclaration, constamment présente à tous les membres du corps social, leur rappelle
sans cesse leurs droits et leurs devoirs
2.
Afin que les actes du pouvoir des femmes, et ceux du pouvoir des hommes pouvant être à chaque
instant comparés avec le but de toute institution politique, en soient plus respectés,
3.
Afin que les réclamations des citoyennes, fondées désormais sur des principes simples et
incontestables, tournent toujours au maintien de la constitution, des bonnes mœurs, et au bonheur
de tous.
Réponse commune aux 3 segments de phrases complexes sélectionnés
Ce sont des propositions subordonnées conjonctives circonstancielles de but du verbe « résoudre ».
Elles
sont introduites par la locution conjonctive « afin que » qui exprime un but à atteindre.
Leur proposition principale est « [Elles] ont résolu d’exposer dans une déclaration solennelle, les droits
naturels, inaliénables et sacrés de la femme ».
On a donc : Proposition principale (Prop sub de but 1 + Prop sub de but 2 + Prop sub de but 3)
Analysez la négation dans ces phrases
1.
Les distinctions sociales ne peuvent être fondées que sur l’utilité commune.
Restriction
Page 1 sur 6
Olympe de Gouge, Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne
Texte explication linéaire 14/16 : Postambule
Comment sont formées ces phrases complexes ? (= Faites l’analyse grammaticale de ces phrases =
analysez ces phrases complexes)
1.
S’ils s’obstinaient, dans leur faiblesse, à mettre cette inconséquence en contradiction avec leurs
principes ; opposez courageusement la force de la raison aux vaines prétentions de supériorité
Nous sommes en présence d’une phrase complexe par subordination.
Elle se compose d’une proposition
principale « opposez courageusement la force de la raison aux vaines prétentions de supériorité » et
d’une proposition subordonnée conjonctive circonstancielle de condition « S’ils s’obstinaient, dans leur
faiblesse, à mettre cette inconséquence en contradiction avec leurs principes ».
Cette dernière est
introduite par la conjonction de subordination « si », CC de condition du verbe « opposer ».
L’hypothèse
porte ici sur le présent, l’action de « se défendre » est envisagée comme un irréel du présent.
Il indique
ici une condition non réalisée ni réalisable dans le présent du locuteur.
2.
Déployez toute l’énergie de votre caractère, et vous verrez bientôt ces orgueilleux, non serviles
adorateurs rampants à vos pieds.
Nous sommes en présence d’une phrase complexe par juxtaposition et surtout par coordination car la
ponctuation est très faible ici.
Elle se compose de 2 propositions indépendantes coordonnées « Déployez
toute l’énergie de votre caractère » et « vous verrez bientôt ces orgueilleux, non serviles adorateurs
rampants à vos pieds.
».
Elles sont liées par le rapport logique de la condition grâce à la conjonction de
coordination « et ».
L’hypothèse porte ici sur le futur, l’action de « se déployer » est envisagée comme
possible.
Déployez toute l’énergie de votre caractère = si vous déployez toute l’énergie de votre caractère
3.
Quelles que soient les barrières que l’on vous oppose, il est en votre pouvoir de les affranchir.
Il s’agit d’une phrase complexe par subordination.
Elle se compose d’une proposition principale « il est en
votre pouvoir de les affranchir.
», d’une proposition subordonnée circonstancielle de concession « Quelles
que soient les barrières que l’on vous oppose ».
Elle est CC de concession du verbe « être ».
Cette dernière
est introduite par la locution conjonctive « quel que … que ».
Analysez la négation dans ces phrases
1.
Le puissant empire de la nature n’est plus environné de préjugés, de fanatisme, de superstition et de
mensonges.
Négation partielle
2.
Dans les siècles de corruption vous n’avez régné que sur la faiblesse des hommes.
Restriction
3.
Mais qui n’est plus de saison Négation partielle
4.
Vous n’avez qu’à le vouloir.
Restriction
Analysez l’interrogation dans ces phrases
Tous ces cas ont été vus dans l’un des textes précédents
1.
2.
3.
4.
5.
Quand cesserez-vous d’être aveugles ?
Quels sont les avantages que vous avez recueillis dans la Révolution ?
Que vous reste-t-il donc ?
Qu’auriez-vous à redouter pour une si belle entreprise ?
Le bon mot du Législateur des noces de Cana ?
Page 2 sur 6
Texte de l’explication linéaire 15/16: Olympe de Gouges, Déclaration des droits de la femme et de la
citoyenne (1791)
Analysez l’interrogation dans les phrases suivantes
1.
Mais ne pourrait-on pas apercevoir l’amélioration des choses dans la substance même des vices ?
Il s'agit d'une interrogation directe et totale qui porte sur l'intégralité de la phrase.
Le niveau de langue est soutenu puisqu'il y a une inversion du sujet.
2.
Cependant la raison peut-elle se dissimuler que tout autre chemin à la fortune est fermé à la femme
que l’homme achète, comme l’esclave sur les côtes d’Afrique ?
C’est une interrogative directe et totale qui porte sur l’intégralité de la phrase.
Le niveau de langue est soutenu puisqu’il y a une inversion du sujet.
3.
Que devient cette infortunée ?
Cette phrase est une interrogation directe et partielle.
Elle porte sur le verbe.
Le mot interrogatif est que, c'est plus exactement un pronom interrogatif dont la fonction est
complément d'objet direct du verbe « devient ».
Le niveau de langue est soutenu (inversion du sujet).
Pourquoi n’a-t-elle pas su faire fortune ?
C'est une interrogative directe.
L'interrogation est partielle puisqu'elle porte sur un aspect précis (la
raison/la cause).
Le mot interrogatif est pourquoi, c'est plus exactement un adverbe dont la fonction est complément
circonstanciel de cause du verbe « savoir ».
Le niveau de langue est soutenu (inversion du sujet).
4.
Quelles lois reste-t-il donc à faire pour extirper le vice jusque dans la racine ?
Il s'agit d’une interrogation directe et partielle.
Elle porte sur le verbe « rester ».
Le mot interrogatif est quelles, qui est un déterminant.
Le....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Olympe de Gouges, Déclaration des Droits de la Femme et de la Citoyenne.
- Alfred de VIGNY (1797-1863) (Recueil : Poèmes antiques et modernes) - La femme adultère
- Paul VERLAINE (1844-1896) (Recueil : Poèmes saturniens) - Femme et chatte
- Paul VERLAINE (1844-1896) (Recueil : Poèmes saturniens) - A une femme
- Maupassant: une femme de trente-six ans